美国俚语，半醉的

例句：

Sorry I didn’t call you last night—I had some wine, got half in the bag, and fell asleep. 对不起，我昨晚没给你打电话，我喝了点酒，快要喝醉了，就睡着了。

He was half in the bag and staggering slightly. 他已半醉，走路有点摇摇晃晃。

Jerry was half in the bag when we found him. I waved a taxi to send him home. 当我找到杰瑞的时候，他已经快要喝醉了。 我打了辆出租车，把他送回家。

They were all half in the bag by midnight. 到午夜的时候，他们都快要喝醉了。

I was half in the bag and had to be carried home. 我当时快要喝醉了，只得被搀扶回家。

He’d been half in the bag when I arrived. Now he was sober. 我到的时候他已经快喝醉了。现在他清醒了。

My dad got half in the bag, shouting and cussing. 我爹又快喝醉了，又是喊又是骂。