作者归档:Jason

freak out

极度兴奋;疯了,非常生气;颓废;吓坏了,惊慌失措;行为失控,行为异常

1. (verb, slang) To suddenly express anger or excitement in a very visible way.
突然以非常明显的方式表达愤怒或兴奋。

例句:

We freaked out when we won the lottery. 中了奖券,我们兴奋极了。

Mom will freak out when she finds out we broke her vase! 当妈妈发现我们打碎了她的花瓶时,她会大发雷霆的!

I totally freaked out when I heard we’d won tickets to the concert. 当我听说我们赢得了音乐会的门票时,我完全高兴坏了。

2. (verb, slang) To startle or frighten someone. In this usage, a noun or pronoun can be used between “freak” and “out.”
使某人受惊或害怕。在这种用法中,在“freak”和“out”之间可以使用名词或者代词。

例句:

The sight of that huge needle completely freaked me out. 看到那根巨大的针,我完全吓坏了。

He totally freaked out when he saw the armed robbery. 他看到武装抢劫时完全吓坏了。

3. (verb, slang) To experience jarring and frightening side effects (such as hallucinations) due to drug use. In this usage, a noun or pronoun can be used between “freak” and “out.”
由于吸毒而产生的令人不安和可怕的副作用(如幻觉)。在这种用法中,在“freak”和“out”之间可以使用名词或者代词。

例句:

I swore off drugs because my last trip freaked me out so bad.
我发誓不吸毒,因为我上次吸毒产生的迷幻之旅让我太难受了。(吸食毒品后的”心路历程体验”叫做 trip 。因吸毒而引起的不适之感称为 a bad trip,品尝过毒品的人则叫做 tripster 。A trip is a period of intoxication from a hallucinogenic drug such as lysergic acid (LSD) or magic mushrooms (psilocybin). An unpleasant experience of hallucinogen intoxication is known as a “bad trip.”)

4. (noun, slang) A bad experience while taking some mind-altering drug. In this usage, the phrase is often hyphenated or written as one word.
服用某种改变心智(致幻)的毒品时的糟糕经历。在这种用法中,短语通常用连字符或写成一个单词。

I swore off drugs after my last freak-out. 在我上次发疯后,我发誓不再吸毒。

5. (noun, slang) A wild party. In this usage, the phrase is often hyphenated or written as one word.
狂野派对。在这种用法中,短语通常用连字符或写成一个单词。

Someone in our class always throws a real freak-out at the end of the school year. 我们班上总有人在学年结束时举行狂野派对。

freak someone out

to shock or disorient someone. 使某人震惊或迷失方向。

The whole business freaked me out.

I didn’t mean to freak out everybody with the bad news.

freak out (over someone or something) / freak out (at someone or something)

to become very angry or lose control of one’s mind because of someone or something that has happened. 因为某人或某事而变得非常愤怒或失去理智。

I absolutely freaked out over the whole business!

Don’t freak out at me!

freak out (on something)

to lose control of one’s mind because of something, usually a drug. 因为某物,通常是毒品而失去对自己的大脑/思维/意识/精神的控制(失去理智、疯疯癫癫、精神不正常的意思吧)。

She freaked out on the stuff she was smoking.

She took some funny little pills and freaked out immediately.

tandem

英音 /ˈtæn.dəm/

tandem英式发音

美音 /ˈtæn.dəm/

tandem美式发音

[ noun C ] a bicycle made for two people who sit one behind the other
[可数名词] 双人自行车

in tandem

1. (idiom)at the same time
(习语)同时

例句:

The heart and lungs will be transplanted in tandem. 将同时移植心脏和双肺。

2. (idiom) If two pieces of equipment, people, etc. are working in tandem, they are working together, especially well or closely.
(习语)协同地,联合地

例句:

I want these two groups to work/operate in tandem on this project. 我希望这两个小组联合做这个项目。

conscience

英音 /ˈkɒn.ʃ(ə)ns/

conscience英式发音

美音 /ˈkɑːn.ʃ(ə)ns/

conscience美式发音

[ noun C or U ] the part of you that judges how moral your own actions are and makes you feel guilty about bad things that you have done or things you feel responsible for
(可数或者不可数名词)良心,良知

例句:

a guilty conscience 问心有愧

a question/matter of conscience 事关良心

You didn’t do anything wrong – you should have a clear conscience (= not feel guilty). 你没做错什么——你应该觉得问心无愧。

My conscience would really bother me if I wore a fur coat. 要是我穿件裘皮大衣,确实会良心不安。

(UK) He’s got no conscience at all (= does not feel guilty) about leaving me to do the housework. (英式英语)他对于把家务丢给我一点都不觉得内疚。

be/weigh on one’s conscience

(idiom)to make one feel guilty
(习语)使…良心不安,使…觉得内疚,受到良心谴责

例句:

Yesterday I ignored an old woman who asked me for money in the street, and it’s been on my conscience ever since. 昨天我没理会在街上向我讨钱的那个老妇人,但随后一直觉得良心不安。

BAYMAX! 大白!第一季第一集英语学习笔记

1. What’s that? Borax? 什么?大伯?

borax 英音/ˈbɔː.ræks/ 美音/ˈbɔːr.æks/,a white powder used to make glass and cleaning products (不可数名词)硼砂,月石(用于制玻璃和清洁用品)

2. I am Baymax, your personal healthcare companion. I was alerted to the need for medical attention when you said… “Aw, itai! Aw!” 我是大白,你的私人医疗保健陪护。刚才你说“好痛”的时候,我察觉到你需要医疗护理。

healthcare 英音/ˈhelθ.keə(r)/ 美音/ˈhelθ.ker/,the set of services provided by a country or an organization for the treatment of the physically and the mentally ill (不可数名词)医疗保健服务

personal healthcare companion 个人/私人医疗保健护理

I was alerted to A (by B). (B使)我察觉到(被提醒注意到)A。

例句:

  • I was alerted to this in your newspaper. 我在你的报纸上注意到了这个。
  • I was alerted to this threat last night by my top counterterrorism adviser, John Brennan. 昨晚,我的高级反恐顾问约翰·布伦南提醒我注意到了这一威胁。
  • I was alerted to the book a couple of months ago by my friend Tom Watson. 几个月前,我的朋友汤姆·沃森提醒我注意这本书。

medical attention 医疗护理

3. On a scale of 1-10, how would you rate your pain?
按1到10级评估,你觉得你的疼痛是哪一级?

4. Compliments will get you nowhere.
说得再好听也没用。

5. I suggest pain medication in conjunction with daily exercise. I will find the nearest recreational facility, using my state-of-the-art GPS locate… Found it. Swimming is an ideal form of physical therapy for someone with your…
我建议你服用止痛药同时每天坚持锻炼。我将使用尖端的GPS定位系统来寻找附近的健身设施…找到了。游泳是一种理想的物理疗法,适合你…

pain medication 止痛药

in conjunction with 连同…,与…一起

daily exercise 日常锻炼,日常运动

recreational facility 娱乐设施,康乐设施,游乐设施

state-of-the-art 最先进的,使用最先进技术的,体现最高水平的

physical therapy 物理疗法

cynicism

英音 /ˈsɪn.ɪ.sɪ.z(ə)m/

cynicism英式发音

美音 /ˈsɪn.ə.sɪ.z(ə)m/

cynicism美式发音

1. [ noun U disapproving ] the belief that people are only interested in themselves and are not sincere
[ 不可数名词,贬义词 ] 认为世人皆自私的观念,愤世嫉俗

例句:

He’s often been accused of cynicism in his attitude towards politics. 人们常常指责他对待政治的态度有些玩世不恭。

I found Ben’s cynicism wearing at times. 我有时觉得本的愤世嫉俗令人厌烦。

2. [ noun U disapproving ] cynicism about something is the belief that it cannot be successful or that the people involved are not honourable
[ 不可数名词,贬义词 ] (对成功或人的真善的)怀疑,冷嘲热讽

例句:

Such behaviour only bred cynicism about the business world. 这种行为只会催生对商业世界的冷嘲热讽。

This talk betrays a certain cynicism about free trade. 这番讲话流露出一种对自由贸易不看好的态度。

3. [ noun U disapproving ] the fact of using someone’s feelings or emotions to your own advantage
[ 不可数名词,贬义词 ] 利用他人感情牟利,损人利己

例句:

It’s the cynicism of the people making all the money off us and then hating us that gets me. 让我愤怒的是那些人操控我们的情感从我们身上赚钱然后又厌恶我们。

Amid all the cynicism and opportunism, the extraordinary resilience of the poor survivors shines through. 在这些损人利己和机会主义的行为中,那些可怜的幸存者身上非凡的韧性闪耀着光芒。

officiant

英音 /əˈfɪʃ.i.ənt/

officiant英式发音

美音 /əˈfɪʃ.i.ənt/

officiant美式发音

[ noun C ] someone who performs the ceremony at a funeral, wedding, etc
[ 可数名词 ] 司仪牧师,主祭;主婚官,证婚人

例句:

That person can become an official marriage officiant online through some unusual Web sites. 此人可以通过网上一些不同寻常网站成为正式的主婚官。

Show an interest in other people, but don’t discuss anything that you wouldn’t talk about with your grandmother or religious officiant — especially with a coworker you don’t know extremely well. 对别人表示感兴趣,但是不要谈你不会和祖母或宗教主祭谈话题,特别是和一位你了解并不深同事。

prune

英音 /pruːn/

prune英式发音

美英 /pruːn/

prune美式发音

1. [ verb T ] to cut off branches from a tree, bush, or plant, especially so that it will grow better in the future
[ 及物动词 ]修剪(树枝)

例句:

She spent the afternoon pruning roses. 她用下午的时间修剪了玫瑰。

2. [ verb T ]to reduce something by removing things that are not necessary
[ 及物动词 ]删除,删节

例句:

Arco has reacted to the loss in revenue by pruning (back) its expansion plans. 大西洋里奇菲尔德公司通过缩减扩张计划以应对收益亏损。

I felt his essay needed a little pruning. 我认为他的文章需要稍作删节。

3. [ noun C ] a dried plum
[ 可数名词 ]西梅干,洋李脯

bid farewell to sb / bid sb farewell

向某人告别

例句:

He bid us both a fond (= affectionate) farewell. 他向我们两人深情道别。

They can finally bid farewell to the country ‘s test-oriented rote and cram system. 他们终于可以告别国内填鸭式的机械应试教育体制了。

I have come to bid farewell to all my relatives. 我向全部亲戚道别。

allege

英音 /əˈledʒ/

allege英式发音

美音 /əˈledʒ/

allege美式发音

[ verb T, formal ] to say that someone has done something illegal or wrong without giving proof
[ 及物动词,正式用语 ](未经证实地)指责,宣称,指控

例句:

The two men allege (that) the police forced them to make false confessions.
这两名男子声称警方逼迫他们作假口供。

She is alleged to have been at the centre of an international drug ring. 据称她一直是某国际贩毒集团的核心人物。

It was alleged that Johnson had struck Mr Rahim on the head. 据称约翰逊打了拉希姆先生的头。

prosecution

英音 /ˌprɒs.ɪˈkjuː.ʃ(ə)n/

prosecution英式发音

美音 /ˌprɑː.səˈkjuː.ʃ(ə)n/

prosecution美式发音

    1. [noun, C or U ] the act of prosecuting someone
    (被)起诉;(被)检举;诉讼

    例句:

    A number of the cases have resulted in successful prosecution. 这些案件中有数起最终成功提起诉讼。

    Doctors guilty of neglect are liable to prosecution. 玩忽职守的医生很可能会被起诉。

    2. [ U, formal ] the act of taking part in a planned set of activities, especially a war
    把…进行到底,继续参与(尤指战争)

    3. the prosecution
    [ S, + sing/pl verb ] the lawyers in a court case who represent the side that accuses someone of committing a crime
    (单数名词)控方律师,原告律师

    例句:

    His plea of guilty to manslaughter was not accepted by the prosecution. 他关于过失杀人罪的抗辩没有被原告律师接受。

    The prosecution alleged that he lured the officer to his death by making an emergency call. 原告律师声称他拨打报警电话,将那个警官诱入死地。